EssaySelf - AI로 배우는 영어 에세이

제가 기후변화에 대한 글을 쓰고  AI로 수정하였습니다.

 

📌 목차

1️⃣ 영어 에세이 독학이 어려운 이유
2️⃣ 한글 초안 → 영어 번역 → AI 교정 방법
3️⃣ 본론 1: 기업들이 자율적으로 환경을 보호하기 어려운 이유
4️⃣ 본론 2: 정부의 개입이 환경 보호에 미치는 효과
5️⃣ 본론 3: 반대 의견 & 반박
6️⃣ 영어 에세이 실력을 키우는 추가 학습법

---

📌 1. 영어 에세이 독학이 어려운 이유

✔ 기후 변화는 복잡한 주제이며, 경제, 정책, 과학 등 여러 요소가 포함됩니다.
✔ 환경 관련 단어 & 개념이 어렵고, 논리적으로 전개해야 합니다.

💡 해결책:
저도 AI를 활용하여 영어 에세이를 공부하고 있습니다.
처음부터 영어로 글을 쓰려고 하면 논리적으로 정리하기 어렵고 문법 실수도 많아질 수 있습니다.
그래서 한글로 초안을 작성하고, 영어로 번역한 후 AI(ChatGPT)로 교정하면 훨씬 자연스럽고 논리적인 에세이를 완성할 수 있습니다.
이 방식은 영어 글쓰기를 처음 시작하는 분들에게 특히 도움이 됩니다.

---

📌 2. 한글 초안 → 영어 번역 → AI 교정 방법

✅ 한글로 논리 정리하기
예제 – 한글 초안:
"기업들은 이익을 우선하기 때문에 자율적으로 환경 보호를 실천하기 어렵습니다. 따라서 정부의 개입이 필수적이며, 정책적으로 친환경 기술 개발을 지원해야 합니다."

✅ 영어 번역 & AI 교정
제가 번역한 문장 (오류 포함):
"Companies only focus on individual benefits, so it's difficult to control them freely. So the government's intervention be needed."

AI 교정 후 최종 문장:
"As I mentioned earlier, companies primarily focus on their own profits, making government intervention necessary."

📌 AI 교정 포인트:
✔ "so it's difficult to control them freely." → 문장이 불분명하여 삭제하고 "making government intervention necessary"로 자연스럽게 수정
✔ "So the government's intervention be needed." → 문법 오류 (X) → "Government intervention is necessary." (O)

---

📌 3. 본론 1: 기업들이 자율적으로 환경을 보호하기 어려운 이유

📌 ✔ 기업들은 이윤을 최우선으로 하므로, 자율적인 환경 보호 규제는 이루어지지 않습니다.
📌 ✔ 따라서, 탄소 배출 규제 및 친환경 기술 개발을 위해 정부 개입이 필수적입니다.

✅ 제가 처음 쓴 문장:
"Climate change is accelorlating more and more. finally, people in world would be damaged."

📌 ❌ 오류 수정:
✔ "accelorlating" (X) → "accelerating" (O)
✔ "people in world" (X) → "people around the world" (O)

✅ AI 수정 후 문장:
"Climate change is accelerating rapidly, and ultimately, people around the world will suffer its consequences."

---

📌 4. 본론 2: 정부의 개입이 환경 보호에 미치는 효과

✔ 각국 정부는 환경 보호법을 만들어야 하며, 이를 어기는 기업에는 처벌을, 잘 따르는 기업에는 혜택을 제공해야 합니다.

✅ 제가 번역한 문장 (오류 포함):
"Each government union has to make environment protiection law. according to this law, The union has to give penalties to companies which don't follow the law and give benefits to companies which well follow the law."

📌 ❌ 오류 수정:
✔ "environment protiection law" (X) → "environmental protection laws" (O)
✔ "which well follow the law" (X) → "that comply with regulations" (O)

✅ AI 수정 후 문장:
"Each government should implement environmental protection laws. Companies that fail to comply should face penalties, while those that adhere to regulations should receive benefits such as tax incentives."

---

📌 5. 본론 3: 반대 의견 & 반박

📌 ✔ 반대 의견: "일부 국가들은 기후 변화 대응이 경제적 부담을 증가시킨다고 주장할 것입니다."
📌 ✔ 반박: "초기 비용이 들지만, 친환경 기술 개발은 장기적으로 경제 성장에 기여할 수 있습니다."

✅ 제가 번역한 문장 (오류 포함):
"Some government will say that The climate changes is accelorlating economic pressure. as I mentioned the government union, some developing contries will say like that"

📌 ❌ 오류 수정:
✔ "climate changes" (X) → "climate change" (O) (단수형 사용)
✔ "accelorlating economic pressure" (X) → "increasing economic burden" (O)
✔ "some developing contries will say like that" (X) → "some developing countries may hold this view" (O)

✅ AI 수정 후 문장:
"Some governments argue that addressing climate change increases economic burdens. Developing countries, in particular, may hold this view due to their economic constraints."

📌 ➡ 친환경 기술 개발이 단기적으로 비용을 증가시킬 수 있지만, 장기적으로 경제 성장에도 기여할 수 있습니다.
📌 ➡ 전기차, 신재생 에너지, 탄소 포집 기술 등의 발전은 경제적 기회 창출에도 중요한 역할을 합니다.

---

📌 6. 영어 에세이를 효과적으로 연습하는 방법

✔ AI에게 문장 수정 이유를 물어보며 학습하기
✔ Before & After 비교하며 반복 연습하기
✔ 📄 이 글을 프린트해서 반복해서 읽어보세요!
📌 연구에 따르면, 소리 내어 읽으면 기억력이 50% 이상 향상됩니다.
📌 👉 전체 영어 원문 & 한글 번역본을 다운로드하려면 여기를 클릭하세요!
📌 📥 에세이 3 원문 & 번역본 다운로드 (Google Drive 링크)

https://drive.google.com/file/d/1LmfLrs8RSkGsXNmFbIAK2pfk8EiCCKRS/view?usp=sharing

아래는 대본을 원어민이 읽어주는 영상이 있으니 틈나는대로 들으시면서 공부해보세요.

https://youtu.be/RjWX3bVpnz0

📌 🚀 영어가 원활하지 않아 저도 AI를 활용하여 영어 에세이를 공부하고 있습니다.
AI 교정을 활용한 영어 에세이 독학이 효과적인 이유는, 실수를 즉시 수정하고 피드백을 받을 수 있기 때문입니다.
함께 공부하면서 영어 글쓰기 실력을 키워보세요! 😊

📌 ✅ 이전 에세이도 확인해 보세요!
✔ 👉 [에세이 1: 영어 에세이 독학 – AI로 교정하며 학습하기]

                https://essayself.tistory.com/2
✔ 👉 [에세이 2: AI의 장점과 위험성 – 효과적인 논리적 글쓰기 연습]

              https://essayself.tistory.com/1